Виключні майнові права авторів похідних літературних творів

Abstract

У статті розглядаються виключні майнові права авторів похідних творів – переробок та перекладів. Основна увага приділяється виключному праву на використання твору шляхом відтворення, публічного виконання, переробки. Звернено увагу на обсяг прав автора первісного твору й автора похідного твору на переклади, драматичні твори та міжвидові переробки. Пропонується низка практичних висновків, що стануть у нагоді суб’єктам авторськоправових відносин. // The article deals with the exclusive property rights of authors of derivative works - partitions and translations. The main focus is paid to the exclusive right to use the work by reproducing, public execution, processing. Attention is drawn to the volume of the author's rights of the original work and the author of the original product for translations, dramatic works and interspecific processing. A number of practical conclusions are offered that will be useful by subjects of author-law relations.