Публікація:
Глосарій з гібридних загроз 2.0

Дослідницькі проекти

Організаційні підрозділи

Видання журналу

Анотація

Ця збірка є другою - доповненою і вдосконаленою версією українсько-англійського глосарію термінів в галузі гібридних загроз. Глосарій розроблено спільно командою Erasmus+ проєкту WARN "Академічна протидія гібридним загрозам". Кожен термін глосарію є "точкою доступу" до визначення, більш докладного роз'яснення, дослідження, ілюстрацій, наданих європейськими і світовими експертами. Читач має можливість самостійно долучитись до них через перелік запропонованих в глосарії посилань. Особливістю глосарію є те, що автори здійснили вибірку термінів, що мають як вузькоспеціалізовану спрямованість, так і міждисциплінарний характер, що задовольнить смаки фахівців різних сфер.

Опис

Наше століття зазнало політичних, економічних, соціальних змін. Європейська співдружність країн, які сформували Європейський Союз, зустрілися з низкою викликів, від терористичних загроз до неспровокованої повномасштабної війни росії проти України у лютому 2022 року. Війна у Сирії, нестабільна ситуація на Близькому Сході, політичні переслідування, низький рівень життя – всі ці чинники стали тригером для посилення міграційних процесів, змушуючи тисячі мігрантів шукати кращого життя у ЄС. Разом із економічними, політичними та соціальними проблемами посилились військові конфлікти, гібридні загрози. Останні впливають на всі сфери суспільно-політичного життя європейських країн, підривають економіку, порушують стабільність, сіють сумніви серед населення у сьогоднішньому дні. Словник-довідник адресовано, насамперед тим, хто вивчає тему гібридних загроз. Водночас, ним, з успіхом, можуть скористатися учні, студенти, перекладачі і всі, хто вивчає англійську мову і хоче її вдосконалити. Слід зауважити, що глосарій є лише практичним інструментом, призначеним для використання у конкретних ситуаціях, не підручником. Глосарій 2.0 об’єднує науковців різних сфер, оскільки пропонує вибірку термінів, об’єднаних спільною тематикою – гібридними загрозами. Він знайде свого читача з огляду на логічно скомпонований зміст і композиційну будову. У книзі автори подали терміни та їхні визначення, враховуючи контекст. У дусі наукової принциповості запропоновано не лише терміни, але й їхні дефініції англійською та українською мовами. Відмінністю глосарію є те, що автори здійснили вибірку термінів, що мають як вузькоспеціалізовану спрямованість, так і міждисциплінарний характер, що задовольнить смаки фахівців різних сфер.

Ключові слова

гібридні загрози, hybrid threats, WARN, глосарій, Erasmus +

Бібліографічний опис

Глосарій з гібридних загроз / Erasmus + project WARN "Academic Response to Hybrid Threats". 2024. 203 с.

DOI