Боденчук-Пастухов, Є. В.2025-06-222025-06-222025Боденчук-Пастухов Є. В. Розробка інтелектуальної системи для обробки низько-ресурсних мовних пар : пояснювальна записка до кваліфікаційної роботи здобувача вищої освіти на першому (бакалаврському) рівні, спеціальність 122 Комп’ютерні науки / Є. В. Боденчук-Пастухов ; М-во освіти і науки України, Харків. нац. ун-т радіоелектроніки. – Харків, 2025. – 67 с.https://openarchive.nure.ua/handle/document/31694Об’єктом роботи є низько-ресурсні тексти для обробки та перекладу. Метою роботи є розробка багато сервісного інтелектуального вебзастосунку, що дозволяє обробити та перекладати тексти з японської, корейської та китайської мов на українську мову. У роботі проведено аналіз та оцінку доступних open-source нейронних моделей на архітектурі Transformer та Sequence-to-Sequence, які підтримують обрані пари мов. Були використані сучасні технології для розробки сервісів та розгортування нейромереж, метрики для визначення ефективності кожної з моделей. У результаті роботи здійснена програмна реалізація системи для читання та паралельного перекладу текстів з японської, китайської та корейської мов на українську мову.ukнизько-ресурсний текстмеханізм увагипереклад текстуOther