Трофіменко, О. О.2025-07-092025-07-092025Трофіменко О. О. Дослідження методів налаштування великих мовних моделей для перекладу художнього тексту : пояснювальна записка до кваліфікаційної роботи здобувача вищої освіти на другому (магістерському) рівні, спеціальність 121 – Інженерія програмного забезпечення / О. О. Трофіменко ; М-во освіти і науки України, Харків. нац. ун-т радіоелектроніки. – Харків, 2025. – 57 с.https://openarchive.nure.ua/handle/document/31900Об’єктом дослідження є автоматизований переклад художніх текстів із використанням великих мовних моделей. Метою роботи є розробка підходів до налаштування великих мовних моделей для забезпечення якісного перекладу художніх текстів із врахуванням стилістики та контексту. Методами дослідження є аналіз існуючих підходів до перекладу, вивчення методів адаптації мовних моделей, таких як LoRA та fine-tuning, і оцінка їх ефективності для вирішення поставленої задачіukвелика мовна модельпереклад художніх текстівOther